A lot of message apps have these, but some of the most popular ones are like so because the possibility of making custom stickers and sell them. Take Line for example. It's good business for both ...
Still hoping this gets a response. Its definitely feasible now with iOS and many programs supporting it.