Resize Discord overlay elements

The Discord overlay is a great feature, and extremely useful for social games like Among Us where it's important to know who's talking. That's especially true for anyone who wants to stream games like this.

Unfortunately, the elements of the Discord overlay have only two sizes: Small and Large. For me, even the Large size is way too small. I can personally see it, but if I want to stream the game, my viewers are hardly able to see the names at all.

I can use the StreamKit overlay on my stream - but then it gets confusing if I also have the Discord overlay turned on for myself.

I think we should be able to re-size the elements of the Discord overlay, especially the size of avatars and names for the voice chat.