[Overlay] Hide "Press <key> to talk" tooltip

Please add the ability to hide the "Press <key> to talk" tooltip in in-game overlay chat (pic. 1), it interferes with the view and looks long in other languages (pic. 2)