feature suggestion

On most console headsets, there is a separate volume control for chat and game volumes, but I can't figure out a way to achieve this on PC. I have all sorts of buttons on my headset / mouse that I could assign to a keyboard macro. I believe implementing a feature where you can raise and lower the discord call volume without having to switch back and forth to discord could be a big win for the app. Please consider!