Threads member list doesn't reflect who actually has access (inconsistent UI)

Threads are really cool!  But the threads member list is a bit inconsistent with the usual member list paradigm.  Everywhere else in Discord, the member list reflects who has read access to a convo.  In the thread list, it shows who has contributed.  This falsely gives an impression of a thread being more private than it is.

I would suggest the member list first show a "Active in Thread" section at the top, and then in a different section show all users who have read access.  This would cue people that convos aren't actually private in otherwise public threads.