Yes, you're right. However this function only works on server channels but not in group calls from what I saw. But, good to know. thanks for the info.
I have a friend with voice difficulties and we have a hard time finding games with chat availability for group chat or something similar. Then I thought: Why not add a small chat window in Overlay ...