Remove the mini streaming icons on the right side

This is a terrible feature. I cant actually fullscreen because of this.

I also cant watch other streams while streaming because when I popout the player it does not pause my stream.

On another note, popout individual streams would be a great feature.