Sharing images from Dropbox

On my old phone with android 6 it was no big deal - just chose upload photo, then source (dropbox) and nothing special. On my new phone (android 10) there is no option to choose the Dropbox. I need to go to the Dropbox first and make sharing from it.

Is it possible to fix this issue?