Halo the master chief collection overlay and game activity

i think Halo MCC should have Discord overlay and one thing that kind of annoys me is that it is not found automatically as a game, i am using the xbox game pass version