Press F2 while hovering mouse over one of your posts to "Edit" the message.

So F2 on most computers allow you to Rename things. Pressing F2 while your mouse hovering over a message you sent should open the "Edit" box so you can quickly edit messages.