Screen share - watching multiple streams at once

A previous thread was marked as completed, stating that much of it has been resolved. However, a critical feature is still missing. When will we regain the ability to watch multiple streams at once? When will we be able to stream AND watch at the same time?