Finding friend with server matches

We all join servers based on our areas of interest. Starting from here, a friend suggestion tab where people who have joined most of (or all of them) the groups I have joined stand out could be great.