Duplicate profile pictures in VC when in voice text chat UI

If you minimize a category with any number of users in a voice chat inside of it while strictly in that call's text chat UI the profile(s) duplicate so it looks like there are two calls with the same user(s). Doesn't happen if you're in the call and does happen on the browser client. N/A on mobile because the UI layout works differently.