Stuck text box in overlay

I have somehow turned on a text chat channel from one of my discord servers in my overlay. I have the usual list of channel members and right in the middle of my warcraft window is a chat page from another server - it isn't even the same server as my chat contacts. I can't seem to make it be another window, and I can't get that window to go away. I have tried everything but the solution escapes me.