Access Inbox while watching a stream.

I would appreciate a button that allows access to the inbox while you are in a channel watching a stream. Currently, you have to tab out of the stream into another window to access it.