Easier way to add/move servers into folders

Currently, the only way to move servers to a folder is to click/tap and drag them. This is cumbersome, particularly with many servers and folders in the list. Plus, the server list does not auto-scroll when dragging a server on desktop and is very slow to auto-scroll on iOS. Would the Product team add an easier way to add servers into folders and to move servers to different folders? For example, right-click on a server with a menu option to add to folder and remove from folder.