Menu and Server User List windows need to be resized

How do I adjust the size of the menu window?
How do I resize the server user list window?
It's inconvenient because all the IDs are not displayed.

picture Red Line