Can't change my name/email and add a PFP/phone on my support account

This is ridiculous. I literally made my support account today and apparently, “The name, profile photo, phone, and email are set automatically. You can't change them here.”

Where am I supposed to change it if I can't edit my account details through my profile page's “Edit profile” button?