Pop out windows for chats.

I noticed with the new go live feature, that you can pop-out the window, and I think this could be extended.

I think there should be a feature where you can pop out chat windows, whether thats a server's general chat, or a group DM, I think it will be a great way to participate in multiplay chats at once, without having to keep switching.