private nicknames

it would be nice if you would add that

how is it supposed to work?

you just set your friend a nickname that only you can see
if you are with this friend together on the server, you can ping him by entering the nickname you set for him (in the message with the mark after sending you can see the nick from the server)