This design choice was a mistake.

I want the voice call and video call buttons removed from the main page when checking someone's profile. I accidentally call someone when I don't want to and most of the time I don't even have them as friends.