Sync notifications with chat

When you go offline after a notification, you can see the message in the notification. However, it does not appear in the chat. Tried submitting as a bug but I was informed that this is not a bug and rather a caching thing, so I hope this can be added to discord.