Sorge dich nicht mehr, dass du eine Nachricht von deinem Freund verpasst, während du dich in einem epischen Kampf befindest!

Denn das gehört der Vergangenheit an, mit dem Game-Overlay! 

Discords Game-Overlay ist eine integrierte Funktion, die es dir ermöglicht, auf die Discord-Oberfläche zuzugreifen, während du Spiele spielst, ohne zwischen Fenstern wechseln zu müssen. Es bietet eine nahtlose Möglichkeit, zu chatten, Sprachkanälen beizutreten und Benachrichtigungen zu verwalten, während du im Spiel vertieft bleibst. Es ist auch sehr anpassbar – du kannst seine Position, Transparenz und Shortcuts anpassen, um dein Spielerlebnis zu optimieren. 

Wie man das Game-Overlay aktiviert

1. Tippe auf das Zahnradsymbol [] neben deinem Discord-Benutzernamen, um auf deine Benutzereinstellungen zuzugreifen.

2. Drücke den Tab Overlay und betätige den Umschalter neben Overlay aktivieren, um es zu aktivieren. 

Ein Häkchen bedeutet, dass die Option aktiviert ist; ein X bedeutet, dass die Option deaktiviert ist.

Wie man das Game-Overlay aktiviert

Anpassen des Game-Overlays

Texteinstellungen

Erforscht du Azeroth und machst dir Sorgen, wichtige Nachrichten von deinen Freunden zu verpassen? Aktiviere die Text-Chat-Benachrichtigungen!

Um Nachrichten im Game-Overlay anzuzeigen, gehe zu den Benutzereinstellungen > Game Overlay und aktiviere Text-Chat-Benachrichtigungen anzeigen. 

Sobald diese Funktion aktiviert ist, werden neue Nachrichten in DMs, Gruppennachrichten oder auf Servern direkt über dem Spiel angezeigt.

Beispiel für eine neue Nachricht mit aktiviertem Game-Overlay

Voice-Einstellungen

Während Sprach-Chats oder Anrufen (DMs, Gruppenanrufe oder Server-Sprachkanäle) kannst du sehen, wer spricht und wer stummgeschaltet ist, und die folgenden Einstellungen für dein Overlay ändern:

• Wie Benutzer angezeigt werden
• Wie Namen angezeigt werden 
• Wie die Avatar-Größen geändert werden

Du kannst diese Anzeigen unter Benutzereinstellungen > Game Overlay anpassen. Lass uns jede Einstellung durchgehen!

Benutzer anzeigen

Zuerst kannst du ändern, wie ein Benutzer angezeigt wird. Diese können immer oder nur beim Sprechen angezeigt werden.

Beispiel für die Benutzer-Anzeige-Option

Immer - Zeigt Benutzer immer an, wenn sie im Anruf sind. Der Stummschaltungs- oder Taubstatus erscheint als Symbol direkt neben dem Benutzer.

Beispiel dafür, wie 'Immer' für Benutzer in einem Sprachkanal aussieht

Nur während des Sprechens - Zeigt Benutzer nur an, wenn sie aktiv sprechen oder wenn ihr Mikrofon Audio aufnimmt. 

Beispiel für die Einstellung "Nur während des Sprechens" in einem Sprachkanal

Namen anzeigen

Nachdem du nun ausgewählt hast, WER angezeigt wird, kannst du nun wählen, wie die Namen dieser Benutzer in deinem Sprachkanal oder Anruf angezeigt werden! Dies kann auf eine der folgenden Optionen eingestellt werden:

Immer - Anzeige-Namen sind immer sichtbar

Nur während des Sprechens - Anzeige-Namen erscheinen nur, wenn Benutzer aktiv sprechen 

Nie - Anzeige-Namen sind ausgeblendet und werden niemals angezeigt 

Beispiel für alle verfügbaren Optionen zur Anzeige von Namen

Hier ist ein Beispiel, wie verschiedene Anzeige-Namen-Einstellungen im Game-Overlay aussehen: 

Beispiel für alle verfügbaren Anzeige-Optionen

Avatargröße

Die Größe des Avatars kann groß oder klein sein, je nachdem, wie du es bevorzugst. Die Größe des Avatars kann groß oder klein sein, je nachdem, wie du es bevorzugst.

Alle verfügbaren Einstellungsmöglichkeiten für die Avatargröße

So sieht ein kleiner Avatar aus	Beispiel für einen kleinen Avatar
So sieht ein großer Avatar aus	Beispiel für einen großen Avatar

Wie kann ich meine Voice-Overlay-Einstellungen vorschauen? 

Auf der rechten Seite der Overlay-Voice-Widget-Sektion kannst du deine ausgewählten Einstellungen vorschauen, um Anzeigeoptionen zu testen und die perfekte Konfiguration für dich zu finden.

Anruf-Einstellungen

Beantworte Anrufe über das Game Overlay mit deinem Tastenkürzel oder indem du über den eingehenden Anruf schwebst und auf „Anruf annehmen“ oder „Anruf ablehnen“ drückst.

Beispiel für einen eingehenden Anruf, während das Game Overlay aktiviert ist

Fenster im Spiel anzeigen/verbergen

Du kannst bestimmte Aspekte des Game Overlays (Chat-Fenster, Video usw.) je nach deinen Vorlieben ein- oder ausblenden. 

1. Während eines Spiels drücke dein Overlay-Tastenkürzel (der Standard-Tastenkürzel ist ‚Shift + `‘).

2. Tippe auf das Pin-Symbol [], um das Fenster im Spiel anzuzeigen oder zu verbergen. Ein lila-blaues Symbol bedeutet, dass das Fenster auf anzeigen gesetzt ist. Dies funktioniert für die folgenden Einstellungen:

• Benachrichtigungen
• Sprachchat
• Video
• Aktivität
• Streams

So zeigt oder verbirgt man das Fenster im Spiel

Häufig gestellte Fragen

F: Welche Betriebssysteme sind mit dem Overlay kompatibel?

A: Das Overlay ist nur mit Windows 10 und 11 kompatibel; es funktioniert nicht auf Mac OS oder Linux.

F: Welche Schritte zur Fehlerbehebung sollte ich versuchen, wenn mein Overlay nicht funktioniert? 

A: Versuche, die Anzeigeeinstellungen deines Spiels auf Fenstermodus oder randlosen Fenstermodus zu ändern. 

F: Was, wenn mein Spiel abstürzt, während ich das Overlay benutze?

A: Wenn du einen Spielabsturz erlebst, während das Overlay aktiviert ist, solltest du folgendes Protokoll abrufen:

%appdata%\discord\0.0.***highest-number***\modules\discord_hook\hook 

Reiche dann ein Ticket bei unserem Support-Team ein und beschreibe das Problem sowie das Spiel, bei dem dies aufgetreten ist, damit sie sich das genauer ansehen können.