You can disable Text-To-Speech by going into User Settings > Accessibility > Disable "Allow playback and usage of /tts command."
This will now make it so that any instance of /tts will not be played if you or someone else uses it.
For more in-depth information on Discord's Text-To-Speech abilities, check out Text-To-Speech 101