Add sorting to members page

With the new members page I can filter by roles or signals. But I'd also like to sort the different columns (name, member since, joined discord, join method) ascending and/or decending.

Thanks.