better roll distribution

It was a E Mail

I wanted to ask if it's possible, if you can adjust that, for example, a moderator could only award certain rols.
I know that this function already exists, but this implementation is currently causing me extreme problems.
My discord will soon get a function called Multiclan Discord, where several clans are to be bundled on a discord, thus reducing the number of different servers.
There are, as I said, but currently problems with the roles assignment. Because it is not possible for me, that the M1 Owner can only assign the role M1 Clan. The same with M2 Owner and M2 Clan.
I hope that it seems logical to you why both owners are rolling over the clan roles.
To explain the problem better, I have sent you a picture that shows my problem and also shows a possible fix.

Ich wollte fragen, ob es möglich ist, ob man einstellen kann das zum Beispiel ein Moderator rang nur bestimmte Rolen vergeben kann.
Ich weiß, dass es diese Funktion schon gibt, aber diese Umsetzung macht mir momentan extreme Probleme.
Mein Discord soll bald eine Funktion erhalten die Multiclan Discord heißt, dort sollen mehrere Clans auf einem Discord gebündelt werden und somit die Anzahl von Verschiedenen Server verringert werden.
Es gibt wie gesagt aber momentan Probleme mit der Rollen Vergabe. Denn es ist mir nicht möglich, dass der M1 Owner nur die Rolle M1 Clan vergeben kann. Dasselben mit M2 Owner und M2 Clan.
Ich hoffe das es Ihnen logisch erscheint, warum beide Owner rollen über den Clan Rollen sind.
Um das Problem besser zu erklären habe ich euch ein Bild geschickt, welches mein Problem zeigt und ebenfalls eine mögliche Behebung zeigt.