Suggestion for improvement

Please make the function of adding notes or changing the username on the server (visible only to me), some nicknames on Russian servers are sickening, and many people are also renamed many times. Everyone is called whatever they want but I wouldn't want to see it. I have to block the whole person. The principle is the same with avatars. But this is less problematic as they can be disabled in the chat.