Separate roles

I would love to see the option roles separated for each category. This so your main channels won't be flooded with different roles. For example where it says;

''Display role members separately from online members''

Make an option below that like; ''Display role members separately from category.''

That will make the roles separated within the category they are assigned to.

Hope I made myself clear with this, 

Have a nice day :)