When searching for posts with the mentions tag, allow mentions that have been done within an embed to be counted