디스코디안 여러분! 인게임 오버레이가 당신을 100% 기다리고 있습니다. 이제 온라인 게임에 여러분의 노력, 집중력, 그리고 최우선 순위를 선언함으로써 게임에 음성 및 텍스트 채팅을 통합할 시간이죠! 오버레이는 굉장히 흥미롭고 재미있는 기술입니다. 이에 관한 몇 가지 중요한 점을 알려 드립니다.
시작해 볼까요.
일단, 오버레이를 활성화합시다!
A. 사용자 설정을 열어 주세요
B. 오버레이 탭을 클릭한 후 “게임 내에서 오버레이 표시”를 클릭하여 오버레이를 시작해 주세요.
C. Game Activity 탭을 클릭해 주세요.
D. 원하시는 게임의 오버레이를 활성화 해 주세요.
Text Chat
텍스트 채널은 오버레이를 위해 만들어졌습니다!
이미 사용하던, 익숙한 방법으로 텍스트 채널들을 사용하실 수 있습니다. 채널들 사이를 돌아다닐 수도 있고, 초대 링크를 생성할 수도 있으며, 이모티콘과 반응을 표시할 수도 있지요. 모든 것이 다 있습니다! 음, 다는 아니군요. 몇 가지는 지원이 되지 않습니다. 지원이 되지 않는 기능들을 와루이지 기능이라고 부르는 것은 어떨까요. 와아아아. 메시지 고정하기, 현재의 메시지로 점프하기, 파일 첨부 창, 그리고 검색 창 기능은 오버레이 기능으로 넘어오지 못했습니다.
고정하기
고정 기능 덕분에 게임을 즐기는 동안 텍스트 채널과 음성 채널을 계속 읽을 수 있습니다! 기본적으로 이 기능은 여러분들이 사랑하는 게임을 하고 있는 동안에도 오버레이된 화면을 계속 볼 수 있도록 해 주는 기능입니다..
오버레이 화면을 게임화면에 고정하려면 이 옵션 화면을 찾아 주세요:
여기서 투명도를 조절하실 수 있습니다:
위젯이 고정되고 오버레이가 숨겨지면 이렇게 표시됩니다.:
참고: 채널이 고정되면, 게임을 하는 동안 올라오는 글들을 계속 읽을 수 있습니다. 단축키를 사용하여 오버레이를 활성화하는 경우에 한하여, 유저들에게 대답하거나 다른 유저들과 대화를 나눌 수 있습니다.
더 빠른 사용을 위해 새로운 단축키가 추가되었습니다! 사용자 설정> 단축키 탭을 클릭하여 Activate Overlay Chat를 선택해주신 뒤, 이에 대한 단축키를 설정해 주세요.
게임 내 미리보기 모드도 추가되었으며, 바로 사용할 수 있습니다! 위젯을 조정하면 자동으로 미리보기 모드로 전환됩니다. 이렇게 하면 게임할 때 오버레이가 어떻게 보일지 미리 알 수 있습니다. 아래에 표시된 두 영역을 클릭한 후 누르고 있으면 위젯을 이동하거나 크기를 변경할 수 있습니다.
완전 멋지지 않나요? 귀여운 고양이 비디오를 보면서 ARK에서 살아남는 건 조금 힘들지도 모르지만요.
오오오오오오오오오오
사이즈 조정과 이동
채팅창 사이즈 조정과 이동은 이미 예상하신 바로 그 방법으로 작동합니다! 여기를 클릭한 후 누르고 있으면 창의 사이즈를 조정하거나 창을 이동할 수 있습니다.
친구에게 직접 보내기
친구 목록도 오버레이 파티에 초대받았습니다! 서버의 채널들을 사용하는 것보다는 친구들과 직접 음성 통화를 사용하는 것을 좋아하신다고요? 축하드립니다! 친구 화면에서 바로 음성 통화를 시작, 참여 및 종료할 수 있답니다.
이제 음성 통화 요청을 받기 시작할 텐데요, 강렬한 2대 2 통화에서 나가지 않고도 무슨 일이 벌어지고 있는지 감지할 수 있는 알림이 필요할 거예요! 우리는 달콤한 분위기를 망치고 싶지 않거든요.
오버레이 알림
알림 기능도 추가되었습니다! 익숙해져야 할 것들이 조금 있어요. 이 알림들 또한 이동이 가능하고 삭제할 수도 있다는 것을 잊지 마세요. 그 얘긴 조금 나중에 하겠습니다!
전화 알림
잠깐.. 조금만 기다려 주세요... 그레이비어즈의 리더로부터 전화가 오네요
전화를 받으세요!
텍스트 알림
참고로 이 알림들은 이미 사용자님이 설정해 놓은 텍스트 알림 설정을 그대로 따라간다는 것을 알려 드립니다.
트롤 때문에 트롤당하기
오버레이를 열어서 이 어그로에게 바로 답장해 줍시다
게임 초대 알림
사이드 퀘스트 “Where we dropping boys”에 참여한다
오버레이를 열어 게임을 시작하세요!
알림 옵션들 & 오버레이에 있는 옵션들
알림 팝업창을 직접 조정하거나 완전히 끌 수 있습니다! 사용자 설정 > 오버레이 > Overlay Notifications 에서 해당 옵션들을 찾아 주세요!
오버레이 알림을 완전히 끄려면:
지금 틸티드타워로 떨어지고 있는 중! 이걸 alt -tab을 눌러 바꿀 수도 없고, 도대체 그럼 나에게는 어떤 옵션이 있는 거죠? 좋은 질문이군요. 부드럽게 다음 주제로 넘어갈 수 있겠어요!
오버레이 화면에서 바로 설정을 할 수 있는 기능을 많은 분들이 요청해 주셔서, 오버레이 설정 옵션들을 오버레이에 추가했어요! 오버레이가 열려 있는 상태에서 톱니 바퀴 모양의 아이콘을 클릭하시면 됩니다:
여기에서 오버레이 설정을 하실 수 있습니다.
참고: 이 옵션들은 오버레이를 설정하기 위한 것이며, 사용자 설정 화면에서 보여지는 일반적인 다른 옵션들과는 구분됨을 알려드립니다.
오버레이 옵션을 통해 알림을 끄는 방법입니다.
엄청 중요한 사항
현재 오버레이는 굉장히 어려운, 마치 신기한 마술 같은 대단한 기술이 요구되는 기능입니다. 안타깝게도, 안티 바이러스 친구들 중 몇몇이 아직 저희 Discord의 파일들을 의심하고 있는 경우가 있습니다. 그러니 다음을 읽어 주세요:
오버레이를 활성화하면 안티 바이러스 프로그램이 경고를 보낼 수 있습니다. 하지만 디스코드의 오버레이는 사용자의 컴퓨터에 해를 끼치는 프로그램이 아님을 저희가 100% 보장할 수 있으니 안심하셔도 됩니다.
저희는 앞으로 더 많은 프로그램들이 Discord 를 허용 목록에 포함시킬 수 있도록, 현재 많은 회사들과 협력하고 있는 중입니다.
안티 바이러스 프로그램 등에서 Discord를 허용하실 때에, 아래와 같은 파일 경로를 보신다면 이는 100% 친환경, 유기농 인증 완료된, (로봇으로 만든)목초만 먹여 키운 홈메이드 디스코드 파일입니다:
%appdata%\discord\0.0.***가장 높은 숫자***\modules
(***가장 높은 숫자***는 Discord의 최신 버전을 의미합니다. 파일 경로가 다르게 표시될 수 있습니다.)
해당 경로의 파일을 허용 목록에 추가하시면 됩니다.
오버레이 문제들
오버레이 사용 중에 게임이 튕기너나, ping이 갑자기 높아지거나 등등의 문제가 발생하는 경우, 오버레이를 일시적으로 사용 중지하신 후에 아래의 방법을 따라해 주세요 .
A. 사용자 설정에서
B. 게임 탭을 클릭하세요.
C. 문제가 되는 게임 옆에 오버레이 박스를 확인해 주세요.
도와주실 분?
여러분들의 도움이 저희가 오버레이를 발전시키는 데에 꼭 필요합니다.
오버레이 사용 중에 게임이 제대로 작동하지 않는다면 아래의 로그를 첨부해서 dis.gd/contact 로 보내주세요:
%appdata%\discord\0.0.***가장 높은 숫자***\modules\discord_hook\hook
문제가 되는 게임의 이름과 해당 내용을 자세하게 알려 주시면, 문제를 해결하는 데 아주 큰 도움이 됩니다.
문제의 게임들
오버레이 사용 중에 문제가 발견된 게임들을 아래에서 확인해 주세요. 오버레이가 정상적으로 작동되기는 하지만, ”오버레이가 문제를 일으킨다면 알아서 해결해야 함” 상태인 게임들은 아래와 같습니다.
Destiny 2 | Warface | Arma 3 |
RuneScape | Half-Life | Minecraft Windows 10 Edition |
Dolphin | The Elders Scrolls V: Skyrim | Elsword |
Final Fantasy XIV | Killing Floor 2 | Overwatch: Origins Edition |
SteamVR | Forza Horizon 3 | PokerStars |
Age of Empires II HD | Paladins | Archeage |
PCSX2 | Fallout: New Vegas | Street Fighter V |
Call of Duty: WWII | Ragnarok Online | Elite Dangerous |
DayZ | PlanetSide 2 |
참고로, 오버레이가 제대로 작동하지 않는 다른 몇 가지의 경우도 있으며, 현재 Mac을 비롯한 Vulkan을 사용하는 게임들 및 일반적으로 오래된 게임들에서는 오버레이가 지원되지 않습니다.
다른 질문이 있으시거나 오버레이에 관련된 도움이 필요하신 경우, Twitter 또는 dis.gd/contact 로 연락주세요! 오버레이의 전폭적인 개선을 위하여, 저희에게 오버레이 관련 피드백을 아낌없이 보내 주시기 바랍니다 - http://dis.gd/feedback!