12 Mayıs 2026'da güncellenmiştir
İşbu Discord Reklamları IAB Eki, (bundan sonra "Discord Eki" olarak anılacaktır) BİR YIL VEYA DAHA KISA SÜRELİ MEDYA ALIMLARI İÇİN İNTERNET REKLAMCILIĞINA İLİŞKİN STANDART KOŞULLAR VE HÜKÜMLER VERSİYON 3.0 (bundan sonra "IAB Koşulları" ve işbu Discord Eki ile "Kampanya Koşulları" olarak anılacaktır), Discord Inc. (bundan sonra "Medya Şirketi" olarak anılacaktır) tarafından ve ordinoya atanan reklamveren (bundan sonra "Reklamveren" olarak anılacaktır) veya mevcut ise Reklamveren'in bir ordinoya atanan ajansı (bundan sonra "Ajans" olarak anılacaktır) ile arasında imzalanan tüm ordinoları (bundan sonra "IO" olarak anılacaktır) düzenler ve bir kısmını oluşturur. İşbu Discord Eki'ndeki koşullar, IAB Koşulları veya IO'nun diğer bölümlerinde yer alan benzer, çelişkili, tutarsız veya tekrar eden koşulları üzerinde tamamen söz sahibi olacak ve bu koşulları hükümsüz kılacaktır; ancak bir IO'da IO koşullarının Discord Eki'ndeki koşulları hükümsüz kılması amaçlandığı açıkça belirtilmişse çelişki durumunda IO'daki koşullar, söz konusu çelişki kapsamında geçerli olacaktır. Reklamveren veya Ajans tarafından Medya Şirketi'ne sunulan her türlü satın alma siparişi koşulu, "tıklama", diğer çevrim içi sözleşmeler veya diğer benzer belgeler, işbu belge ile Medya Şirketi tarafından reddedilmiştir ve hiçbir Görev için geçerli olmayacaktır. Burada büyük harfle yazılmış olmasına rağmen anlamı belirtilmeyen terimler için IAB Koşullarında belirlenen anlamlar geçerli olacaktır.
Reklamveren'in doğrudan Medya Şirketi'nden satın alım yaptığı durumlarda: (i) Bölüm 2 ve işbu belgede Ajans'a yapılan tüm atıflar silinmiş ve geçersiz sayılacak ve (ii) IAB Koşullarında Ajans'a yapılan tüm atıflar, Reklamveren'e yapılan atıflar olarak kabul edilecektir.
1. Görev Koşulları.
a. Görevler. Medya Şirketi, platformunda (bundan sonra "Discord Platformu" olarak anılacaktır) Reklamveren'in IO'da belirtilen ilgili mülkü (bundan sonra "Reklamveren Mülkü" olarak anılacaktır) için bir tanıtım kampanyası düzenleyecektir. Bu kampanya kapsamında Discord Platformu'nun uygun kullanıcıları, Reklamveren Mülkü ile ilgili üzerinde anlaşılan belirli görevleri tamamlayabilecek ve üzerinde anlaşılan belirli ödülleri (bundan sonra "Ödüller" olarak anılacaktır) kazanabileceklerdir (bu kampanyalardan her biri, "Görev" olarak anılacaktır).
b. Görev Koşulları ve Hükümleri. Medya Şirketi, Reklamveren veya Ajans'a danışarak uygun olduğu durumlarda her bir Görev için kullanıcılara yönelik belirli koşulları ve hükümleri belirleyecek (bundan sonra "Görev Koşulları ve Hükümleri" olarak anılacaktır) ve işbu Görevlerle bağlantısı olan kullanıcılar için Görev Koşulları ve Hükümlerini yayımlayacaktır. İşbu Görev Koşulları ve Hükümleri, en az (i) kullanıcı uygunluk gereksinimleri ve bir kullanıcının Ödül alabilmesi için yerine getirmesi gereken tüm kriterleri ve görevleri; (ii) işbu Ödülün Medya Şirketi (bundan sonra her biri " Medya Şirketi Ödülü" olarak anılacaktır) veya Reklamveren (bundan sonra her biri "Reklamveren Ödülü" olarak anılacaktır) tarafından sağlanıp sağlanmayacağı dâhil olmak üzere Ödülün niteliği ve (iii) Ödülün alımı ve kullanımı ile ilgili diğer tüm şartlar, hükümler ve kısıtlamaları ele alacaktır.
c. Reklamveren Ödülleri. IO'da aksi belirtilmediği sürece ilgili Ödül, Medya Şirketi ve duruma göre Reklamveren veya Ajans tarafından onaylanmış bir Reklamveren Ödülü olacaktır. Reklamveren Ödülü bulunan Görevlerde (i) Taraflar, bir Görev'in ilk yayın tarihinden makul bir süre önce Reklamveren Ödülü'nün yerine getirilmesi ve kullanılması ile ilgili kullanıcıların Reklamveren Ödüllerini alabilmeleri için Medya Şirketi'ne yeterli sayıda kullanım kodunun teslim edilmesinden oluşabilecek prosedürler hakkında yazılı olarak (e-posta kabul edilir) anlaşacak ve bunları uygulayacaktır; (ii) duruma göre Reklamveren veya Ajans, Reklamveren Ödülü ve ödül alım süreçlerinin Görev Koşulları ve Hükümleri ile uyumluluğunu sağlayacaktır ve (iii) bir Görev ile ilgili herhangi bir yerine getirme veya kullanma sorununun (yetersiz veya hatalı kullanım kodları dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) ortaya çıkması durumunda Medya Şirketi, bu sorunlar çözülene kadar Görevi askıya alabilir. Açıklık getirmek gerekirse Reklamveren, yalnızca Reklamveren Ödülleri ve işbu Reklamveren Ödülleri ile bağlantılı olarak ortaya çıkan dolandırıcılık, kayıp veya diğer sorunlardan sorumludur.
d. Medya Şirketi Ödülleri. İlgili IO'nun bir Medya Şirketi Ödülü olacağını belirttiği herhangi bir Görevde Medya Şirketi, (i) işbu Medya Şirketi Ödülü ve ödül alım sürecinin Görev Koşulları ve Hükümleri ile uyumluluğunu sağlayacaktır ve (ii) işbu Medya Şirketi Ödülü'nün tasarımı ve oluşturulmasının sorumluluğunu (IO'da aksi belirtilmediği sürece) ve kontrolünü eline alacaktır. Medya Şirketi, Reklam Materyalleri içeren veya bunlardan türetilen herhangi bir Medya Şirketi Ödülü için Reklamveren veya Ajans'ın (bu onay, makul olmayan bir şekilde geri çekilmeyecektir) onayını alacaktır. Medya Şirketi Ödülleri, Discord Platformu tarafından desteklenmeyen bölgelerde geçerli olmayacaktır. Reklamveren veya Ajans, (i) Reklam Materyalleri içeren veya bunlardan türetilen bir Medya Şirketi Ödülü (bundan sonra "Özel Ödül" olarak anılacaktır) veya (ii) diğer özellikle Görev için üretilen herhangi bir özel Medya Şirketi Ödülünü keyfi olarak feshedemez. Özel Ödül olması durumunda Reklamveren veya Reklamveren'in adına Ajans, Discord Nitro kullanıcılarına sunmak üzere dünya çapında, telif ücreti ödemeden ve süresiz bir lisans verecektir.
e. Reklamveren Marka Lisansı.
i. Reklamveren ve Ajans, işbu belgeyle Medya Şirketi'ne Medya Şirketi'nin Kampanya Koşulları ve herhangi bir IO kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirilmesi veya Reklamveren'in adını, belirlenmiş ticari markalarını, ilgili logolarını ve Reklamveren Mülkiyeti (bundan sonra "Reklamveren Markaları" olarak anılacaktır) ile ilişkili herhangi bir adı, ticari markayı veya logoyu Reklamveren veya Ajans tarafından yazılı olarak onaylanan diğer şekillerde kullanma ve sergileme konusunda sınırlı, münhasır olmayan, telifsiz bir lisans vermektedir.
ii. Medya Şirketi'nin Reklamveren Markalarını kullanmasıyla elde edilen tüm iyi niyet ve itibar artışı, münhasıran Reklamveren'e aittir. Medya Şirketi, Reklamveren Markalarını Reklamveren'in Medya Şirketi'ne yazılı olarak sağladığı marka yönergelerine uygun bir şekilde kullanacaktır.
f. Reklam Materyalleri. Reklamveren ve Ajans, işbu belgeyle Medya Şirketi'ne bir Görevin uygulanması veya tanıtımı, Kampanya Şartları kapsamındaki Medya Şirketi yükümlülüklerinin yerine getirilmesi veya Reklamveren veya Ajans tarafından onaylanan diğer şekillerde söz konusu Reklam Materyallerini içeren veya bunlardan türetilen ilgili Medya Şirketi Ödüllerinin geliştirilmesi, dağıtımı ve sunulması da dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Reklam Materyallerini kullanma, sergileme, uyarlama, çevirme, değiştirme, kopyalama, kamuya açık olarak gerçekleştirme, iletme ve dağıtma konusunda sınırlı, münhasır olmayan, telifsiz bir lisans verecektir. İşbu belgede belirtilen lisanslar, Medya Şirketi tarafından işbu ek kapsamındaki yükümlülüklerinin yerine getirilmesi bağlamında iştiraklerine, temsilcilerine veya alt yüklenicilerine (ve Reklam Materyallerini içeren veya bunlardan türetilen Medya Şirketi Ödüllerini talep eden son kullanıcılara) alt lisans olarak verebilir. Duruma göre Reklamveren veya Ajans, Medya Şirketi'nin yukarıda belirtilen lisans kapsamındaki haklarını kullanması için gerekli olan lisansları, onayları, izinleri ve rızaları kendi masraf ve giderleri olarak üçüncü taraflardan edinmekle yükümlüdür. Kampanya Koşulları kapsamında "Reklam Materyalleri", Reklamveren veya Ajans tarafından bir Görev ile bağlantılı olarak kullanılmak üzere Reklamveren Mülkiyetinden gelen her türlü unsur, materyal, varlık veya fikrî mülkiyet dâhil olmak üzere Medya Şirketi'ne sunulan her türlü içerik, materyal, metin, marka, resim, isim, ses, müzik, video, sanat eseri, tasarım, açıklama, teknik özellik ve diğer unsurları ifade eder.
g. İş Birliği. Medya Şirketi'nin Kampanya Koşulları ve herhangi bir IO kapsamındaki yükümlülüklerini uygulaması, (IO'da belirtilen Görev için geçerli zaman dilimlerine ve programlarına uyabilmesi dâhil ancak bununla sınırlı olmamak üzere) Görevle bağlantılı olarak duruma göre Reklemveren veya Ajans'ın zamanında iş birliği sağlamasına bağlı olacaktır. Söz konusu iş birliği, sınırlama olmaksızın herhangi bir kullanım kodunu, Reklam Materyallerini ve/veya Reklamveren Ödüllerini ilgili Görev için yeterli süre öncesinde sağlamak, geçerli Politikalar veya diğer kampanya ve varlık özelliklerine uymak, bir Görevle bağlantılı olarak onay veya girdi gerektiren tüm ögeler ve konular için zamanında geri bildirim, inceleme ve onay sağlamayı içerir. Reklamveren ve Ajans, yukarıda belirtilen hususlarla ilgili tüm ilkelere ve üzerinde mutabık kalınan diğer zaman çizelgelerine, kampaanya şartnamelerine ve geliştirme programlarına uyacaktır. Reklamveren veya Ajans'ın bu işbirliğini sağlayamaması veya zamanında uygulayamamasından kaynaklanan herhangi bir gecikme veya sorundan Medya Şirketi sorumlu tutulamaz.
h. Görev Uyarıları. Medya Şirketi, belirli kullanıcılara veya Discord Platformu'ndaki uygun yerlerde mevcut bir Görev olduğunu duyuran uyarı veya bildirimleri (bundan sonra "Görev Uyarıları" olarak anılacaktır) geliştirmek, üretmek ve görüntülemekle yükümlü olacaktır. Aksi yönde bir koşul bulunsa bile Medya Şirketi, Discord Platformu'ndaki tüm Görev Uyarıları ile ilgili içerik, yerleştirme, sıklık, sunum, zamanlama ve bunlara eşlik eden açıklamalar üzerinde nihai yetki ve kontrol sahibi olacaktır. Medya Şirketi, Görev ile bağlantılı olarak Görev Uyarılarının hedeflenmesi, kişiselleştirilmesi ve veya iletilmesini askıya alma veya iptal etme hakkını saklı tutar.
i. Raporlama. Her bir Görev için Medya Şirketi, işbu Görev'in ortasından ve bitiş tarihinden sonra makul bir süre içinde duruma göre Reklamveren veya Ajans'a belirli tahminî performans göstergeleri, analizler ve KPI'lar hakkında özet raporlar sunacaktır. İşbu raporlardaki bilgiler, Reklamveren tarafından yalnızca şirket içi amaçları için kullanılabilir ancak bunun dışında Medya Şirketi'nin Gizli Bilgileri olarak kabul edilecektir.
j. Hesaplamalar. Aksi yönde bir koşul bulunsa bile IO'da belirtilen gösterim veya erişim rakamları, gösterimle ilgili taahhütler, hedefleme parametreleri, coğrafi bölgeler veya tahminler ile Medya Şirketi tarafından herhangi bir Görev ile ilgili sunulan raporlarla bağlantılı olarak sağlanan her türlü bilgi, Medya Şirketi tarafından yalnızca "OLDUĞU GİBİ" esasına göre Medya Şirketi'nin makul olarak elde edebileceği verilere dayalı olarak bilgilendirme amaçlı tahminler olarak sunulur ve taraflarca herhangi bir Görev ile bağlantılı olduğu garanti edilemez veya bağlayıcı kabul edilemez. Medya Şirketi, yukarıda belirtilen hususlarla ilgili hiçbir hata, eksiklik, yanlışlık veya ihmalden dolayı sorumlu tutulmayacaktır (veya herhangi bir telafi etme ile yükümlü olmayacaktır).
2. Ajans Yetkisi. Ajans, (i) Reklamveren'i Kampanya Koşullarına ve herhangi bir IO'ya bağlamak, Reklamveren adına hareket etmek ve Kampanya Koşulları ve herhangi bir IO ile ilgili yükümlülüklerini yerine getirmek dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere (a) Reklamveren adına bir IO'nun imzalayabilmek, (b) Medya Şirketi'ne bir Görev için ödeme yapabilmek, (c) Reklamveren'in Gizli Bilgilerini Medya Şirketi ile paylaşabilmek, (d) Kampanya Koşulları ve herhangi bir IO ile ilgili tüm onayları, geri bildirimleri ve incelemeleri yönetip sağlayabilmek (örneğin Ödüller ve diğer Görev unsurlarının, basın bültenlerinin, tanıtım materyallerinin veya yaratıcı varlıkların incelenmesi ve onaylanması) ve (ii) burada belirtilen Reklamveren Markaları ve Reklam Materyallerine ilişkin lisanslar da dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Kampanya Koşullarında ve IO'da belirtilen lisansları vermek için Reklamveren'den gerekli tüm onayları, izinleri ve yetkileri aldığını ve sürdüreceğini beyan, garanti ve taahhüt eder. Medya Şirketi, Kampanya Koşulları ve herhangi bir IO ile bağlantılı olarak Reklamveren adına Ajans tarafından imzalanan tüm belgelere, verilen talimatlara veya onaylara dayanma hakkına sahip olacaktır. Ajans, bu Bölümün Ajans tarafından ihlal edilmesinden kaynaklanan herhangi bir IO'ya ilişkin hiçbir zarardan veya ödenmemiş yükümlülükten Medya Şirketi'ni tazmin etmeyecek ve sorumlu tutmayacaktır.
3. Vergiler. IO'da aksi belirtilmedikçe Medya Şirketi'nin ücretlerine herhangi bir yargı yetkisi tarafından tahsil edilen katma değer vergisi, kullanım vergisi, satış vergisi veya stopaj vergisi de dâhil olmak üzere doğrudan veya dolaylı olarak yerel, eyalet çapında, federal veya yabancı vergiler, harçlar, gümrük vergileri veya benzeri hiçbir devlet tayini dâhil değildir. Her bir taraf, herhangi bir IO'nun sonucunda veya bununla bağlantılı olarak ortaya çıkan kendine ait tüm ticari vergilerden (net gelir, brüt gelir, imtiyaz vergisi veya diğer benzer ticari vergiler dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) sorumludur. Duruma göre Reklamveren veya Ajans, herhangi bir IO ile ilgili olarak ödenmesi gereken işlem vergilerini (örneğin satış vergisi, KDV, GST vb. vergiler) kendisi hesaplamakla yükümlüdür. Medya Şirketi, söz konusu işlem vergilerini tahsil etmekle yükümlü olduğunu tespit etmesi hâlinde ilgili vergileri tahsil edecek ve duruma göre Reklamveren veya Ajans bu vergileri ödeyecektir. Duruma göre Reklamveren veya Ajans, Discord Platformu dışında kullanılan kullanıcı ödüllerine ilişkin işlem vergilerinden sorumludur. Görevler, işlem vergisi kapsamında tanıtım amaçlı reklam kampanyalarıyla ilgili hizmetler olarak değerlendirilecektir. Yürürlükteki yasalar uyarınca stopaj vergisi ödenmesi gerektiği ölçüde duruma göre Reklamveren veya Ajans bu vergileri tahsil etmek ve ilgili vergi dairelerine ödemekle yükümlü olacaktır. Ayrıca duruma göre Reklamveren veya Ajans, Medya Şirketi'ne stopaj vergisi ödemelerine ilişkin vergi dairesinden alınan orijinal makbuzu veya belgeleri sunacaktır.
4. Beta Ürünler
IO'da bir ürün veya reklam biçiminin deney, alfa, beta veya benzeri bir tanımla (topluca "Beta" olarak anılacaktır) belirtilmesi durumunda aşağıdaki koşullar, geçerli ürün koşullarına ek olarak uygulanır ve herhangi bir çelişki olması hâlinde bu koşullar, mevcut ürün koşullarının yerine geçer: Hiçbir teslimat garantisi verilmez, telafi yükümlülüğü yoktur, ürün OLDUĞU GİBİ ve MEVCUT ŞEKLİYLE herhangi bir garanti olmaksızın sağlanır ve Medya Şirketi, bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın ve herhangi bir sorumluluk üstlenmeksizin Beta ürününü herhangi bir zamanda değiştirebilir veya sonlandırabilir. Beta ürünleri, işbu IO'da belirtilen veya başka bir şekilde yazılı olarak bildirilen (e-posta kabul edilir) ürüne özgü ek koşullar veya gereklilikler içerebilir.
5. IAB Koşullarında Yapılan Değişiklikler.
a. Genel Beyanlar. Taraflar, aşağıdakileri kabul ve beyan ederler: (i) Görevler, IAB Koşulları kapsamında Discord Platformu üzerinden sunulan sabit ücretli Teslim Edilecek Ürünler olarak kabul edilir (ii) envanter mevcudiyeti, teslimat takvimi, reklam yerleştirme ve konumlandırma, toplanan verilerin kullanımı ve raporlama ile ilgili IAB Koşulları hükümleri, işbu Discord Eki'nin 1. Bölümü'ndeki ilgili hükümler ve IO tarafından geçersiz kılınacak ve belirtilen hükümler geçerli olacaktır (iii) Görevler, herhangi bir Üçüncü Taraf Reklam Sunucusu kullanmaz veya bunlarla ilişkili değildir ve IAB Koşullarındaki ilgili hükümler geçerli değildir.
b. Özel Beyanlar.
i. IAB Koşullarının 10(b) Bölümü, aşağıdaki yeni alt maddeler (iv) ve (v) eklenerek değiştirilmiştir:
"(iv) Reklam Materyallerinin veya Reklamveren Markalarının üçüncü bir tarafın fikrî mülkiyet haklarını ihlal ettiği, kötüye kullandığı veya başka şekilde çiğnediği iddiaları veya (v) Reklamveren Ödülleri dâhil ancak bununla sınırlı olmamak üzere kullanıcıların Reklamveren Ödüllerinin yanıltıcı veya yanlış olduğu veya düzgün yerine getirilmediği yönündeki iddiaları."
ii. IAB Koşullarının 11. Bölümü aşağıdaki şekilde değiştirilmiş ve yeniden beyan edilmiştir:
"Ajans, Reklamveren ve Medya Şirketi'nin Kampanya Koşulları kapsamındaki tazminat yükümlülükleri ve 12. Bölümün ihlalinden veya Ajans, Reklamveren veya Medya Şirketi tarafından kasıtlı olarak gerçekleştirilen kötüye kullanımdan kaynaklanan zararlar hariç olmak üzere hiçbir taraf, hiçbir durumda (i) bu tür zararların olasılığı ilgili tarafa bildirmiş olsa bile herhangi bir dolaylı, arızi, cezai, özel veya ibret amaçlı zarardan ya da bir IO'dan kaynaklanan ve başka tarafın uğradığı kâr kaybı, iş kesintisi, bilgi kaybı ve benzeri zararlar için veya (ii) işbu Kampanya Koşulları veya IO bağlantılı olarak Ajans veya Reklamveren tarafından Medya Şirketi'ne bu sözleşme kapsamında ödenen veya ödenecek tutarı aşan toplam zarardan sorumlu olmayacaktır."
iii. AIB Koşulları 14(d) Bölümü uyarınca herhangi bir IO'ya uygulanacak yönetmelik, kanun seçimi kurallarına bakılmaksızın New York eyaletine bağlı olacaktır ve Kampanya Koşullarıyla bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm iddialar, yasal işlemler veya davalar, yalnızca New York şehrinde bulunan eyalet içindeki ve federal sınırlardaki mahkemelerde görülecektir.
iv. IAB Koşullarının 14.e Bölümü aşağıdaki şekilde değiştirilmiş ve yeniden beyan edilmiştir:
"Tüm fesih ve ihlal bildirimleri İngilizce olmalı ve yazılı olarak diğer tarafın hukuk departmanına gönderilmelidir (bir kopyası da IO'da belirtilen kişiye iletilmelidir). Medya Şirketi'nin hukuk birimine gönderilecek bildirimler için e-posta adresi legal.notices@discordapp.com'dur. Diğer tüm bildirimler İngilizce olmalı, yazılı olarak (e-posta dâhil) hazırlanmalı ve IO'da belirtilen diğer tarafa ait ilgili bildirim bilgilerine gönderilmelidir. Bildirim yazılı olarak, otomatik alındı belgesiyle veya (uygun olduğu şekilde) elektronik kayıtla doğrulandığı anda yapılmış sayılacaktır."