¿Quieres compartir algunas ventajas extra especiales con tu comunidad favorita? Con Mejoras del servidor, tú y tu comunidad podrán ahora trabajar juntos para desbloquear algunos nuevos beneficios para tu servidor cada mes. Usando tu Mejora del servidor todos los meses, ¡puedes desbloquear algunas ventajas épicas al resto de la comunidad de servidores! 

¡Enciende motores y prepárate para ✨M E J O R A R✨!

¿Cuáles son los niveles y beneficios de las Mejoras del servidor?

Aquí te indicamos el número de Mejoras del servidor necesarias para cada nivel y una visión general de las ventajas que puedes obtener.

Ventajas de Nivel del servidor

Ventajas del Nivel 1 (2 Mejoras del servidor)

• +50 espacios para emojis (un total de 100)
• +10 espacios para stickers personalizados (un total de 15)
• +16 espacios para el panel de sonidos (un total de 24)
• Calidad de audio de 128 Kbps
• Transmisiones de Go Live mejoradas a 720P, 60 FPS
• Invitaciones al servidor con fondo personalizado
• Ícono animado del servidor

Ventajas del Nivel 2 (7 Mejoras del servidor)

• Todo lo incluido en el Nivel 1 y …
• +50 espacios para emojis (un total de 150)
• +15 ranuras para stickers personalizados (para un total de 30)
• +12 espacios para el panel de sonidos (un total de 36)
• Calidad de audio de 256 Kbps
• Transmisiones de Go Live mejoradas a 1080P, 60 FPS
• Capacidad de audiencia para los canales de escenario con Video y Go Live: 150
• Límite de carga de 50 MB para todos los miembros (solo en el servidor)
• Íconos de roles personalizados
• Cartel estático del servidor

Ventajas del Nivel 3 (14 Mejoras del servidor)

• Todo lo incluido en el Nivel 1, el Nivel 2 y …
• +100 espacios para emojis (un total de 250)
• +30 ranuras para stickers personalizados (para un total de 60)
• +12 espacios para el panel de sonidos (un total de 48)
• Calidad de audio de 384 Kbps
• Capacidad de audiencia para los Canales de escenario con Video / En directo: 300
• Límite de carga de 100MB para todos los miembros (solo en el servidor)
• Enlace de invitación personalizado
• Cartel animado del servidor

Beneficios Adicionales

• Etiquetas de servidor (3 Mejoras): Ofrece a tus miembros una Etiqueta personalizada de 4 caracteres que puedan visualizar en sus perfiles en cualquier lugar de Discord, lo que les ayudará a representar a tu comunidad en toda la plataforma.
• Estilos de rol mejorados (3 Mejoras): Haz que ciertos roles se destaquen con efectos animados de degradado y holográficos que van más allá de los colores sólidos estándar
• Alojamiento de servidor de juegos (más de 3 Mejoras): Configura un servidor de juegos personalizado para ti y tu comunidad.

Mejorar las ventajas de la insignia

Insignia de Mejora de servidor

Cuando Mejores un servidor, también verás esta nueva y brillante insignia en tu Perfil de usuario para mostrar tu amor por mejorar los servidores.

Esta insignia evolucionará después de que alcance un cierto hito de tiempo mientras continúas tu racha para mejorar los servidores.

Mientras sigas mejorando tu servidor favorito, esa insignia continuará evolucionando mientras alcanzas más niveles.

Progreso de insignia de Mejora del servidor

Ventajas de la suscripción a Nitro

¡Los suscriptores pueden disfrutar de los beneficios de Mejoras del servidor según su plan!

• Los suscriptores de Nitro obtienen 2 mejoras de servidor que pueden aplicar a cualquier servidor, más un 30% de descuento en cualquier compra futura de Mejora.
• Los suscriptores de Nitro Classic también reciben un 30% de descuento.
• Los suscriptores de Nitro Basic no obtienen un descuento o ventajas de Mejora. 

Para ver la lista completa de ventajas en todos los planes, ve aquí. 

¿Cómo mejoro un servidor?

Si aún no sabes cuál servidor deseas mejorar, recuerda que, si bien puedes mover tu Mejora de un servidor a otro, hay un período de enfriamiento de 7 días para hacer este cambio. 

Así que ¿estás listo para mejorar tu servidor favorito? ¡Veamos cómo hacerlo!

Elige sabiamente tus servidores y sigue estos pasos a continuación.

1. Una vez que estés seguro de cuál servidor deseas mejorar, dirígete a ese servidor. 

2. Haz clic en el nombre del servidor en la esquina superior izquierda y luego en Mejora del servidor en el menú desplegable.

3. Luego haz clic en Mejorar este servidor. Si tienes alguna Mejora del servidor no utilizada, entonces recibirás un pop-up para continuar con la mejora del servidor. Si no tienes de ninguna Mejora del servidor disponible, recibirás un pop-up para comprar una Mejora del servidor.

4. Sigue las instrucciones para completar la aplicación de tu(s) Mejora(s) del servidor. Una vez terminado, recibirás una ventana emergente final que dice que tu mejora ha sido activada.

Cómo mejorar un servidor

¿Cómo funcionan las ventajas adicionales?

Aquí hay un breve resumen de cómo funcionan las ventajas adicionales en los servidores:

• Costo: 3 Mejoras por beneficio 
• Independiente del nivel del servidor 
• Necesita Mejoras que no están asignadas a los beneficios de nivel de servidor
• Sólo se puede activar y configurar en la aplicación de escritorio de Discord 
• Desactivado inmediatamente si las Mejoras son removidas del beneficio

Etiquetas del Servidor y Estilos de Rol Mejorados son beneficios adicionales del servidor que se pueden desbloquear de manera independiente a su nivel de servidor. A diferencia de los beneficios agrupados que vienen con cada nivel de servidor, los beneficios adicionales son mejoras específicas para tu servidor que puedes desbloquear con las Mejoras de Servidor disponibles—¡no se requiere un nivel específico!

¿Cómo puedo aplicar Servidores optimizados a ventajas adicionales

1. Con el servidor correcto seleccionado, ve a la pestaña Mejoras de Servidor en la esquina superior izquierda. Esta pestaña sólo es visible para los administradores del servidor.

Ejemplo de pestaña de Mejoras de Servidor en un servidor

2. En la parte superior derecha, verás cuántas Mejoras del Servidor están disponibles y la actividad reciente de Mejoras del Servidor.

Ejemplo de Mejoras de servidor disponibles

3. Puedes aplicar las Mejoras de Servidor disponibles a cualquiera de los beneficios adicionales disponibles pulsando Habilitar ventaja.

Opción de Habilitar Beneficio para la compra de beneficios adicionales

Etiqueta del servidor

¿Cómo funcionan las Mejoras de servidor para los niveles vs ventajas adicionales?

Las Mejoras de servidor de tu servidor ahora se pueden asignar estratégicamente de dos maneras:

• Para los niveles del servidor: Mejoras que cuentan para la progresión de nivel de tu servidor (2, 7 o 14)
• Por beneficios adicionales: Asignaciones separadas de 3 Mejoras por beneficio

Esto significa que si tu servidor tiene 10 Mejoras en total, podría: 

• Usa 7 para el nivel 2 y 3 para una ventaja adicional  
• Utiliza 2 para el Nivel 1 y 6 para dos beneficios adicionales (3 cada uno)
• Utiliza 7 para el Nivel 2 y ahorra para más Mejoras para alcanzar el Nivel 3 más tarde

Cuando se añaden nuevas Mejoras a tu servidor, se aplican automáticamente a los niveles del servidor siempre que tengas suficientes Mejoras para el siguiente nivel. Las Mejoras deben aplicarse manualmente a ventajas adicionales en la aplicación de Discord para escritorio. Los dueños del servidor y los administradores pueden reasignar mejoras entre niveles y ventajas en cualquier momento a través de la pestaña de mejoras del servidor en el escritorio. Sin embargo, ten en cuenta: 

• Mover las Mejoras lejos de los requisitos de nivel hará que pierdas esos beneficios de nivel después del período de gracia
• Quitar las Mejoras de los beneficios adicionales desactivará inmediatamente esos beneficios 
• Necesitas suficientes Mejoras totales para mantener tanto tu nivel deseado COMO cualquier beneficio adicional que desees activar

Cómo mantener tu Racha de Mejoras

Insignia de Mejora de servidor y duración de la Mejora

Tu Insignia de Mejora del servidor se basa en el tiempo que has estado mejorando un servidor. Independientemente de la cantidad de servidores que mejores, la longitud de tu racha depende de la(s) mejora(s) de servidores que se aplicaron más antiguamente. Puedes ver tu racha de mejoras haciendo clic en tu icono de avatar para revelar tu perfil de usuario y pasar tu insignia de Mejora del servidor.

Puedes perder tu racha de mejoras por cualquiera de las siguientes razones:

• Cancelaste tu(s) Mejora(s) del servidor
• Tu suscripción Nitro (con 2 Mejoras de servidor incluidas) o tu suscripción de Mejora(s) del servidor ha terminado
• El servidor que has estado mejorando ha sido eliminado 
• Has sido eliminado del servidor por un administrador o moderador

¿Cómo transfiero mis Mejoras del servidor? 

Si accidentalmente has optimizado el servidor incorrecto, o sólo deseas mover la Mejora, ¡puedes transferir fácilmente tu Mejora a otro servidor! Sólo ten en cuenta, si mueves tu mejora a otro servidor, el servidor original podría perder un nivel de mejora del servidor o ventajas adicionales si esas mejoras fueron asignadas para mantenerlas. Así es como puedes transferir tu mejora.

1. Haz clic sobre el engrane junto a tu nombre de usuario de Discord para acceder a tus Ajustes de usuario.

2. A continuación, dirígete a la pestaña Mejoras del servidor.

3. Aquí deberías poder ver los servidores actuales a los que se aplican tus Mejoras del Servidor. Haz clic en los 3 puntos al lado de la Mejora del servidor que quieras mover, y luego pulsa en Transferir Mejora.

4. Puedes buscar el nombre del servidor al que quieres transferir la mejora o puedes hacer clic en Transferir aquí si ves el servidor en la lista. Para que un servidor aparezca en la lista, debes ser miembro del servidor.

5. Ahora solo haz clic en Sí, transferir Mejora para transferir la Mejora del servidor.

6. Finalmente verás un mensaje de confirmación indicando que ha sido transferido con éxito.

Cómo transferir una Mejora de servidor

Mejora de servidor para el administrador/propietario del servidor

Como propietario o administrador de un servidor, tendrás acceso a información y ajustes adicionales cuando se trate de tu servidor. 

Rol Mejorador de servidor

El rol Mejorador de servidor en tu servidor se establece en un estilo de rol mejorado de degradado rosa de manera predeterminada, incluso si tu servidor no tiene este beneficio adicional desbloqueado. Este rol especial ayuda a incentivar que los miembros mejoren tu servidor al optimizar la forma en que aparecen en el servidor. Puedes cambiar el color o estilo en cualquier momento. Para cambiar el estilo de este rol:

1. Selecciona el servidor donde quieres hacer cambios. Presiona el nombre del servidor en la parte superior izquierda y selecciona Ajustes del servidor.

Opción Ajustes del servidor 

2. Ve a la pestaña Roles y luego presiona el ícono de Editar [] junto al rol Mejorador de servidor.

3. De forma predeterminada, el rol Mejorador de servidor usará un degradado basado en el color sólido que tenía antes de esta actualización. Los usuarios con permiso pueden personalizarlo seleccionando un estilo de rol diferente o ajustando el color. Los Estilos de rol mejorados están disponibles para el rol Mejorador, aunque tu servidor no haya desbloqueado esta ventaja para otros roles.

Todos los Estilos de rol disponibles para el rol Mejorador de servidor

4. Después de seleccionar tus colores deseados para el rol, presiona Guardar cambios.

Vista del dueño/administrador de las Mejoras del servidor

Si alguien usa una Mejora de servidor en tu servidor, y tienes activada la opción, verás un mensaje en tu canal de texto designado que indica que alguien ha mejorado el servidor.

Feed de Mejoras de servidor que muestra quién mejoró el servidor

Si eres el propietario del servidor o tienes permisos para Administrar servidor, podrás seleccionar en cuál canal aparecerá el mensaje de mejora del servidor o puedes activar o desactivar esta opción en la sección de Vista general en tus Ajustes del servidor. Así es como se hace:

1. Ve al servidor que poseas o en el que tengas la opción de Administrar permisos del servidor, y luego haz clic en el nombre del servidor en la esquina superior izquierda de la aplicación.

2. Haz clic en los Ajustes del servidor y luego en Vista general, desplázate hacia abajo hasta que veas Canal de Mensajes del sistema.

3. Aquí puedes cambiar a dónde se envía el mensaje del sistema y también puedes activar o desactivar Enviar un mensaje cuando alguien mejore este servidor.

Opción Enviar mensaje cuando alguien mejore este servidor

Gestionar las mejoras y ventajas de tu servidor

Como propietario o administrador de un servidor con permisos Administrar Servidor, tendrás acceso a la nueva pestaña Mejoras de Servidor en la parte superior de tu lista de canales. Esta poderosa interfaz de gestión te permite:

• Ver tu total de Mejoras disponibles y cómo están actualmente asignados
• Ver el nivel actual de tu servidor y las ventajas activas
• Activar nuevas ventajas si tienes Mejoras disponibles 
• Reasignar Mejoras entre niveles y ventajas adicionales según sea necesario
• Configura los ajustes para Estilos de Rol Mejorados y Etiquetas de Servidor una vez habilitados

Periodos de gracia para aumentar la pérdida del servidor

Si tu servidor se está quedando sin Mejoras de servidor y pierdes un nivel, el servidor podrá conservar las ventajas durante un período de gracia de 72 horas. Después de 72 horas, las ventajas (como el banner del servidor y emojis) no se eliminarán completamente del servidor, pero será temporalmente inválido hasta que el nivel sea recuperado.

Sin embargo, el Enlace de invitación personalizada se perderá y estará disponible para otros servidores después de 30 días.

A diferencia de las ventajas de nivel que tienen un período de gracia. los beneficios adicionales como Etiquetas de servidor y Estilos de rol se desactivan inmediatamente cuando se eliminan o reasignan las Mejoras requeridas. Si tu servidor está perdiendo Mejoras, puedes utilizar la pestaña Mejorar Servidores para priorizar qué ventajas mantener activo con las Mejoras restantes.

¿Quieres ver diferentes ventajas agregadas en el futuro? ¡Nos encantaría escuchar todos tus comentarios y sugerencias en http://dis.gd/feedback!

Preguntas Frecuentes sobre Beneficios Adicionales

P: ¿Qué son las “ventajas adicionales” y cómo se diferencian de los niveles?

R: Las ventajas adicionales son características nuevas que puedes desbloquear directamente con mejoras, separadas del nivel de impulso de tu servidor. Actualmente, hay dos disponibles: Estilos de Rol Mejorados (que añaden efectos de gradiente y holográficos a los roles) y Etiquetas de Servidor (identificadores de 4 caracteres que los miembros pueden mostrar en sus perfiles en Discord). A diferencia de los niveles de servidores tradicionales, estos beneficios pueden ser desbloqueados individualmente sin alcanzar umbrales de nivel específicos.

P: ¿Cuánto cuestan los nuevos beneficios adicionales?

R: Estilos de Rol Mejorados y Etiquetas de Servidor cada coste de 3 Opciones. Si deseas ambos beneficios, necesitarás un total de 6 mejoras (3 por cada beneficio).

P: ¿Están reemplazando las ventajas adicionales al sistema actual de nivel de servidor?

R: No, esto complementa el sistema de niveles existentes. Todas las ventajas actuales de nivel de servidor (ranuras emoji, límites de subida de archivos, etc.) permanecen exactamente iguales. Este nuevo sistema simplemente te da formas adicionales de usar las mejoras para ventajas específicas sin afectar la progresión de nivel de tu servidor.

P: ¿Las ventajas adicionales utilizan aumentos separados de mi nivel de servidor?

R: Sí, las mejoras utilizadas para beneficios adicionales están dedicadas específicamente a esos beneficios y no cuentan para la progresión de nivel del servidor. De la misma manera, las mejoras asignadas a yu nivel de servidor no pueden ser utilizados para ventajas adicionales. Necesitarás mejoras separadas para cada uno - así que si deseas estilos de rol mejorados, necesitas 3 mejoras sólo para ese beneficio, además de cualquier mejora que desees mantener tu nivel de servidor actual.

P: ¿Qué sucede con mis ventajas adicionales si mi servidor pierde Optimización?

R: Los beneficios requieren que la asignación de mejoras permanezcan activas. Si tu servidor cae por debajo del número requerido de mejoras para un beneficio, ese beneficio será desactivado. Los estilos de rol mejorados se revertirán a colores sólidos, y las etiquetas del servidor se eliminarán de los perfiles de los miembros. Los propietarios/administradores del servidor pueden elegir qué ventajas mantener si la cantidad de mejoras cae.

P: ¿Por qué no puedo desbloquear las ventajas a pesar de que tengo suficientes mejoras?

R: Asegúrate de acceder a la pestaña de mejora del servidor (visible sólo para los propietarios/administradores del servidor) y de que tus mejoras están "disponibles" en lugar de ya asignadas a tu nivel de servidor. Sólo los miembros del servidor con permisos de administrador pueden desbloquear ventajas adicionales. Necesita tener suficientes Mejoras no asignadas para habilitar ventajas adicionales. 

P: Recién añadí 3 mejoras a mi servidor para un beneficio adicional, pero no puedo activarlo. ¿Por qué no están disponibles mis Mejoras?
R: Cuando añades nuevas Mejoras a tu servidor, se aplican automáticamente hacia niveles de servidor siempre que tengas suficiente para el siguiente nivel. Esto significa que las Mejoras podrían haber activado un incremento automático de nivel, haciéndolos no disponibles para ventajas adicionales. Para liberar estos Optimizados para ventajas adicionales, necesitará desactivar el nivel.

P: ¿Puedo mover las mejoras entre niveles y ventajas después de haberlos asignado?

R: Sí, los propietarios y administradores del servidor pueden reasignar Mejoras entre los niveles del servidor y los beneficios adicionales a través de la pestaña Mejoras del servidor. Sin embargo, si quitas mejoras de un beneficio, ese beneficio se desactivará hasta que se asignen suficientes Mejoras de vuelta a él.

P: ¿Los beneficios adicionales son una compra única o requieren Mejoras continuas?

R: Cada beneficio adicional requiere una asignación continua de sus mejoras necesarias para mantenerse activo, al igual que los niveles. Si tu servidor cae por debajo del número requerido de Mejoras, el beneficio se desactivará hasta que se reasignen las mejoras necesarias.

P: ¿Puedo comprar y administrar ventajas adicionales tanto desde el escritorio como desde el móvil?

R: Las ventajas adicionales sólo se pueden comprar y configurar en el escritorio.