货币化条款

• 生效日期：2024 年 6 月 6 日
• 最后更新日期：2024 年 6 月 6 日

这些货币化条款（即“货币化条款”）适用于您通过 Discord 销售的商品，并规定了我们与您之间的法律义务。 

当货币化条款中提及“Discord”、“我们”、“我方”、“我们的”和“我方的”时，指的是 Discord Inc.，除非另有明确说明。

當我們在營利條款中提及「條款」時，是用於合稱本營利條款、我們的營利政策、服務條款、付費服務條款，以及任何其他適用的條款、政策或指南，這些是由我們提供給您，或適用於您使用 Discord 提供或透過 Discord 提供的服務之行為。如果營利條款與任何其他條款之間發生任何衝突，則優先適用營利條款。 

重要提示：服务条款中有一章节标题为“解决您与 Discord 之间的争议”，其中包含仲裁条款和集体诉讼豁免权，适用于所有位于美国境内的 Discord 用户。请仔细阅读此章节，因为它可能会严重影响您的法律权利，包括您向法院提起诉讼的权利。 

接受本条款

接受本货币化条款即表示您同意遵守本条款，并同意本条款控制您与我们之间的关系。您还确认并同意，您至少年满 18 周岁，并符合您所在国家或地区的最低数字同意年龄。请仔细阅读所有条款。

如果您代表一个实体接受这些货币化条款，您声明并保证您有权使该实体受货币化条款约束，并且通过接受本货币化，您代表该实体履行法律义务（货币化条款中所述的“您”均指该实体）。

在 Discord 出售商品

作為此方案的一部分，我們允許某些使用者在 Discord 上銷售商品 (下稱「產品」)。產品可以包括訂閱伺服器或內容、存取某些福利或身分組、一次性購買，以及其他服務 (下稱「伺服器訂閱」)。產品亦可包括使用者為應用程式購買的高級功能或存取權限 (定義請詳見我們的開發人員服務條款)，例如用以存取特定應用程式的功能或內容之訂閱或是一次性購買 (下稱「高級版應用程式」)。Discord 的服務包括提供得以輕鬆建立和管理產品的工具。您可以自行決定要銷售的內容、設定價格，並負責按照您的產品描述，於設定期間內提供該等商品或服務。

服务器订阅、高级应用程序和其他用户货币化产品是提供给 Discord 上某些符合条件的用户的高级功能。我方可自行决定谁有资格通过我们的服务出售商品。我们可能会在您创建特定产品的服务中直接包含额外的要求或细节，因此请在创建产品前仔细阅读我们服务的这些部分。

您必须准确、全面地描述您的产品，包括用户可获得的内容、全部价格、关于产品的任何免责声明或限制，以及适用于购买您产品的用户的任何规则或要求（例如谁有资格购买）或其他条件。一旦用户购买了您的产品，您必须向用户提供您承诺的内容。如果您对现有产品进行了实质性更改（例如取消了某些特权），您必须向购买产品的用户提供退款；如果该产品为订阅，则必须告知用户所更改的内容，并在更改生效前给他们取消或修改订阅的机会。如果我们认定您未能或无法向用户提供他们购买的产品，我们可能会代表您向这些用户退款。

您必须确保您的产品和任何相关上架材料符合所有适用法律，包括广告、营销、消费者保护、博彩或抽奖以及数据隐私和安全等方面的法律，并且不包含任何欺诈、误导、诽谤或淫秽材料。如果您销售的产品有年龄限制，您必须明确指出您的产品有年龄限制。您还必须核实帮助提供或出现在您的产品（包括年龄限制内容）中的人员是否达到法定年龄，在适用的情况下，您必须存储他们的参与同意书。Discord 可能会删除您的产品（包括任何相关内容），无限期阻止或扣留付款，和/或关停您违反条款的账号或社区。详情请参见下文“限制”部分。

Discord 的退款政策（即“退款政策”）适用于您的产品销售。您授权 Discord 根据退款政策自行决定用户的退款资格，并将符合条件的退款退还至用户的账户中。您必须为购买您产品的用户提供直接联系您解决争议的途径，您（而非 Discord）负责解决退款政策未涵盖的争议。如果您无法解决此类争议，且我们确定您未向用户提供或无法向用户提供所述产品，我们可能会代表您直接向用户提供退款。对于通过移动端 APP 进行的任何购买，您授权相关移动端 APP 商店决定退款资格，并直接向用户提供符合条件的退款。

我们也一直在开发新的功能和产品，我们可能会添加或删除功能、更改某些功能的使用对象、开始提供新服务或停止提供旧服务。虽然我们会尽量避免服务中断，但我们不能保证服务不会出现中断或变更，您的产品可能会因为此类中断或变更而无法访问。在适用法律允许的范围内，我们对任何此类中断或服务变更不承担任何责任，包括但不限于任何附带、特殊、间接或后果性损害、利润、收入或数据损失或覆盖成本。

您与 Discord 的关系

您是独立的个人或实体（有时称为“独立承包商”）。您不是 Discord 的雇员、代理、合营者或合作伙伴。

付款 

一旦您创建了产品，用户就可以通过您的社区查看和购买。Discord 允许用户直接通过服务访问您提供的特权，并允许用户通过 Discord 为这些产品付款。Discord 可在您的协助下协助您管理付款问题，如诈骗、拒付等，并解决付款争议。   

所有用户对产品的付款都将通过我们授权的第三方支付网关（即“支付网关”）汇入 Discord。要获得接收付款的资格，您需要通过 Discord 向您提供的第三方支付服务提供商（即“支付提供商”）创建一个账户。当您通过支付提供商创建账户时，您可能会与该支付提供商建立直接关系。如果您将与支付提供商建立直接关系，我们将向您提供其适用条款。请仔细阅读这些条款。在我们的支付提供商为您准备好账户前，您没有资格获得支付。符合条件的付款将在每个日历月结束后四十五（45）天内提供。例如，对于 1 月份购买的产品，您将在 1 月 31 日后的 45 天内收到付款。所有付款都将通过您通过我们的支付提供商所关联的付款方式进行。您可以选择支付提供商提供的任何支付货币，但支付提供商可能会收取汇兑费用。您的最低余额必须达到 100 美元，才有资格获得第一笔付款，之后有资格获得的任何付款的最低余额必须达到 25 美元。您可以在 Discord 服务器设置中通过“高级成员资格”下的“支付”查看支付状态和其他信息。 

除非您在 Discord 向您支付相应款项之日起 90 天内与我们联系，通知 Discord 有关争议，否则您将被视为已接受 Discord 根据本协议支付的任何款项的准确性。

我们会尽力及时为您提供付款，但您可能偶尔会遇到资金延迟到账的情况。我方或我们的付款提供商也可能会因违反我们的条款（见下文 “限制”部分）、合规原因（包括收集报税信息）或我们预计您的产品将出现大量退款或拒付而阻止或扣留付款。当付款被延迟或被阻止时，我们会及时向您说明原因。您有责任确保与 Discord 账号相关的联系信息是最新的，且您的银行账户信息准确无误。如果您对阻止付款有任何疑问，请联系我们。为了保护您的利益，如果我们认为用户的付款具有欺诈性，我们可能会阻止其付款。 

有时，退款或拒付等活动意味着您拖欠 Discord 的款项超出了我们同意支付给您的金额。您同意我们可以在适用的情况下，将您拖欠 Discord 的任何款项与未来欠您的款项进行冲抵或折现，或以任何其他合法方式向您收取款项或补偿。您授权 Discord 使用上述任何方法追讨您拖欠 Discord 的任何款项。 

如果用户发起与购买产品相关的拒付，您同意及时向 Discord 提供信息以协助拒付调查。您知悉，如果未能在要求的时限内提供信息，则可能会对拒付调查的结果产生不利影响，甚至完全失去拒付款项。对于因您的行为或您的产品而导致的信用卡和借记卡网络或其他支付方式提供商所征收的任何丧失拒付款项、拒付费用、付款或罚款，您应承担全部责任。

如果您位于美国：

您指定 Discord 作为收款代理。Discord 作为您的收款代理仅用于接受和处理购买您产品的用户的付款。由于 Discord 是您的收款代理，您了解用户通过 Discord 支付的款项将被视为直接支付给您的款项，您将按照约定的方式提供产品，如同您直接从用户处收到款项一样。您还同意我们可以根据付费服务条款和退款政策向用户退款。您了解 Discord 只有在成功收到购买您产品的用户的付款后才有义务向您付款。Discord 仅保证向您支付 Discord 成功从用户处收到的款项。Discord 在接受任命成为您的有限收款代理时，不对您的任何行为或疏忽承担任何责任。

如果您位于欧盟或英国： 

Discord 充当您产品的转售商。当您寻求在 Discord 上销售产品时，您同意 Discord 作为这些产品的转售商。由于 Discord 充当所有产品的转售商，您了解用户需向 Discord 付款。Discord 将有权以商定的方式向购买者提供产品。您还同意我们可以根据付费服务条款和退款政策向用户退款。您知悉，Discord 作为转售商，只有成功收到从 Discord 购买您产品的用户的付款后，才有义务向您付款。Discord 仅保证向您支付 Discord 成功从用户处收到的款项。 

费用

我们将为每次购买产品扣除费用（统称“费用”），费用汇总在以下类别中。费用将根据交易类型按照本货币化条款附表 1 中规定的费率计算。 

• 支付处理费，即我们用于处理 Discord 用户购买您的产品并向您支付相关款项的支付网关或移动端 APP 商店所收取的费用（即“支付处理费”）。支付处理费按用户支付的总购买价格的一定比例计算。 
• 附加交易费，如货币兑换费以及支付网关、移动端 APP 商店、银行或其他实体为处理与产品相关的任何交易（包括付款、诈骗或退款）而收取的其他费用（即“交易费”）。交易费将根据第三方申请费用时使用的方法计算，并在适用时向您收取。
• 向 Discord 支付的平台费，即我们向您提供货币化产品所收取的费用（即“平台费”）。平台费按用户付款总额减去适用的交易税、支付处理费和交易费后的百分比计算。 

对于用户通过 Discord 移动端 APP 进行的购买，您指示我们提高您的产品总价，以计入移动端 APP 商店收取的任何支付处理费。因提价而收取的任何额外金额将用于支付移动端 APP 商店收取的支付处理费。我们可能会向您提供修改此设置的选项，在此情况下，我们将在服务中或与您的通信中向您提供具体条款，概述任何适用的费用或定价变更。 

如条款所述，除了适用的费用外，我们还可能从给您的付款中扣除退款、拒付款项和相关费用。您的银行、我们的支付提供商或支付网关也可能会收取货币兑换费或海外交易费。我们无法控制您的银行、我们的支付提供商或支付网关使用的汇率或收取的费用，这些费用可能会从给您的付款中扣除。

税费

我方或我们的支付提供商可能会收集税务识别信息，并按照法律要求向税务机关进行报告。您有责任申报因收到付款而产生的任何所得税或预扣税，并有责任支付因 Discord 向您付款而产生的所有税费、关税和其他政府费用以及任何相关利息。 

您还授权我们代表您直接从支付提供商处接收任何必要的税务报告或文件。如有需要，我们将及时向您提供我们代表您收到的任何税务报告文件。 

在当地法律要求的情况下，Discord 将评估适用税项，包括销售税、增值税、消费税及其他类似税项（统称“交易税”）。交易税将从购买者处收取，并由 Discord 移交相应的税务机关。如果您免于缴纳本交易任何部分的交易税，您应当向我们提供适当的免税证明或文件。您和 Discord 将各自承担与收入和商业利润相关的税款。

限制

您不得在 Discord 上銷售 (或進行) 任何違反本公司條款或任何適用法律、規則或規定的內容。這包括違反我們的服務條款、營利政策、社群守則，或我們的其他政策。 

所有这些政策对我们都非常重要，因此请仔细阅读。

如果您违反了我们的条款，我们保留无限期扣留付款、限制您通过 Discord 出售商品、关停您的服务器、取消任何上架产品并授权向用户退款、在通知或不通知的情况下关停您的账号、向执法部门报告或酌情采取其他适当行动的权利。 

隐私

我们的隐私政策详细讨论了我们收集哪些信息以及如何使用这些信息。我们的支付提供商存储您的银行账户信息，但我方不会储存。

修改

我们将不时更新这些货币化条款。我们始终会注明最后一次更新的发布日期。如果发生重大变更，我们会根据法律要求提供更显著的通知，例如给您发送电子邮件或在服务中突出显示更改内容。

声明和保证

您向 Discord 声明并保证：（a）您有必要的权力和授权以签订并执行本货币化条款的条款，且这与您可能对任何其他方承担的任何其他义务不冲突，且您已获得并将保持履行您的义务以及授予 Discord 在本货币化条款下的所有权利和许可所需的所有权利、批准和同意；（b）您对产品拥有完全所有权，不附带任何留置权、费用和其他负担；以及（c）您将以其他方式确保您、产品及任何相关上架内容符合所有适用法律，不包含任何有害、欺诈、误导、诽谤或淫秽内容，且产品或相关上架内容不侵犯或盗用任何第三方的任何知识产权、隐私权、公开权或任何其他专有权利。

赔偿

除服务条款中所规定的赔偿外，您还将赔偿 Discord 及其管理人员、董事、员工和代理人因以下原因引起或与之相关的任何索赔、责任、损害和费用（包括合理的法律和会计费用），并使其免受损害：（a）您访问或使用我们的服务（包括但不限于试用功能），（b）您的内容，（c）您的产品，（d）您未支付所有适用税款（基于 Discord 收入的税款除外），或（e）您违反我们的条款。

附表 1 - 费用

适用于服务器订阅：

适用于高级 APP：

自 2024 年 6 月 4 日起，您的開發團隊 (在 Discord 開發人員入口網站中指定) 將開始適用「成長層級」，直到您開發團隊的高級版應用程式自所有使用者總計產生 1,000,000 美元的付款為止。在達到該付款額後，您開發團隊的任何高級版應用程式自使用者產生的所有付款將開始適用「標準層級」。如果您的開發團隊代表某一實體行事，則該層級將適用於該實體擁有或營運的高級版應用程式所產生之付款。

目前暂时无法进行移动端交易。

除非另有约定，否则移动端 App Store 费用将计入商品总价，并由购买者支付。

保留的自动续订服务是指在特定订阅层级上累计付费订阅服务超过一年的客户所购买的自动续订服务，该资格由 Apple 独立判定。