¡Bienvenido a la guía completa para principiantes de Discord!
¿De qué se trata este artículo?
¿Qué es un servidor?
Discord te da el poder de crear un espacio sólo por invitación para tus amigos o comunidad, un lugar donde puedes hablar, pasar el rato y divertirte. A estos lugares especiales los llamamos servidores y se ven así:
- Puedes unirte o crear servidores para todo tipo de comunidades, ya sea un club de lectura 📚, una clase de baile 💃️, un grupo de estudio 🖊️, o simplemente unos amigos con los que quieres pasar tiempo.
Cómo Usar los Canales de Texto y Voz
Tu servidor se compone de canales de texto y canales de voz.
- Canales de texto
Los canales de texto son espacios separados para hablar por texto. Mantienen las conversaciones organizadas y dan a todos mucho espacio para hablar. Puedes crear canales separados para todos los temas que le gustan a tu grupo, desde viajes de pesca hasta consejos de cocina.
- Canales de voz
En los canales de voz puedes pasar el rato con voz y vídeo. No es necesario llamar ni timbrar: basta con hacer clic en un canal de voz para entrar en él. Los amigos de tu servidor pueden ver que estás ahí y entrar para hablar, saludar por vídeo o compartir su pantalla.
¿Quieres ir aún más lejos con la configuración de tu servidor? Consulta estos artículos para obtener más información:
- Cómo Organizar a los Miembros con Roles
- Cómo Crear Canales Privados de Texto o Voz
- Cómo Configurar un Canal de Anuncios de Sólo Lectura
- Cómo Personalizar la Configuración de las Notificaciones
- Cómo Obtener más Características del Servidor con las Mejoras de Servidor (Server Boost)
Cómo Hablar y Pasar el Rato en tu Servidor
Con los canales de voz, puedes empezar a chatear fácilmente con tus amigos y tu comunidad desde el primer momento. Sigue estas guías para aprender a chatear por voz, chatear por vídeo, compartir tu pantalla o ver a otras personas en directo en tu servidor.
Note: A small group of users will notice that voice/video call participants in a focused stream are oriented in a horizontal layout instead of a vertical sidebar as part of an experiment.
Cómo Chatear por Voz
Paso 1: ¡Únete a un canal de voz!
-
Haz clic en un
canal de voz en tu servidor
Paso 2: ¡Empieza a hablar!
Deberías ver un borde verde alrededor de tu avatar cuando hablas.
-
Si necesitas cambiar tus ajustes de voz, haz clic en el
icono del engranaje para abrir tus Ajustes de Usuario. En el escritorio, lo encontrarás en la esquina inferior izquierda de tu servidor. Desde los Ajustes de Usuario, dirígete a los ajustes de Voz y Vídeo para ajustar la entrada de audio, la sensibilidad de entrada y mucho más.
Consejo extra: Puedes ajustar el volumen de otras personas en el canal de voz haciendo clic derecho en su avatar en el escritorio, o pulsando su nombre en el móvil.
Otro consejo extra: En el escritorio, puedes usar la supresión de ruido KRISP de Discord para filtrar el ruido de fondo no deseado, como el de los cortacéspedes o el del perro de tus vecinos 🐕 ladrando como un loco. Puedes activar KRISP desde el 
icono en el panel de voz inferior izquierdo.
Cómo Realizar Videollamadas
Paso 1: ¡Únete a un canal de voz!
-
Haz clic en un
Paso 2: ¡Comparte tu Vídeo!
- Pulsa el botón de Vídeo en la esquina inferior izquierda y tu vídeo se añadirá al canal de voz. Si navegas fuera del canal, sólo tienes que pulsarlo de nuevo para que aparezca
Escritorio
Móvil
-
Para cambiar tu dispositivo de entrada, haz clic en el
Cómo Compartir tu Pantalla
Paso 1: ¡Únete a un canal de voz!
-
Haz clic en un
Paso 3: Elige una aplicación o pantalla para compartir
-
Pulsa el icono
Pantalla en el panel de estado de la voz, cerca de la esquina inferior izquierda, y aparecerá una nueva ventana.
Paso 2: Activa la pantalla compartida
- Selecciona una ventana de aplicación individual para compartir, o selecciona una pantalla entera para compartir.
Paso 4: ¡Empieza a Transmitir!
- Pulsa el botón “En Directo” en la parte inferior de la ventana cuando estés listo para compartir tu transmisión
Nota especial: En este momento, el uso de audio compartido solo está disponible cuando se comparte una ventana de aplicación en Windows 10. El uso compartido de audio tampoco está disponible en Mac y Linux en este momento.
Cómo Ver una Transmisión de Pantalla Compartida:
Paso 2: Únete a la transmisión
-
Busca a cualquier persona con el icono
En Directo dentro de un
Paso 1: Encuentra una transmisión
-
Haz clic en el nombre de usuario del transmisor con el icono
Una vez que te hayas unido, puedes cambiar el tamaño y la ubicación de tu ventana de visualización. También puedes controlar el audio de la transmisión desde el icono del volumen mientras pasas el ratón por encima de la transmisión.
Más Consejos y Trucos
Si quieres añadir algo más de diversión escuchando música juntos, haciendo tus propios emojis o avatares personalizados, o añadiendo un énfasis extra en tu texto, echa un vistazo a estas guías.
Cómo Escuchar Música Juntos (Spotify Connect)
¿Estás escuchando Spotify en tu PC? También puedes invitar a tus amigos a escuchar contigo.
Paso 1: Conecta tu cuenta de Spotify
- Dirígete a Ajustes de Usuario haciendo clic en el
Paso 2: Invita a tus amigos a escuchar
- Mientras se reproduce Spotify, haz clic en el signo + en la barra de chat para invitar a tus amigos a escuchar contigo.
Nota Importante: Para invitar a tus amigos a escuchar, tendrán que tener Spotify Premium o recibirán un error.
Cómo Crear tus Propios Emojis
Cada servidor de Discord tiene una biblioteca de emojis, y puedes convertir cualquier imagen en un emoji personalizado para la biblioteca de tu servidor. ¿Recuerdas ese precioso blep que hace tu perro? Sí, ¡eso también puede ser un emoji! Yeah, that could be an emoji, too!
:p
Paso 1: Asegúrate de que tienes el permiso de Gestionar Emojis
- Si eres el creador del servidor, lo tienes automáticamente. Si no, puedes pedirle al dueño de tu servidor que te lo conceda.
Paso 2: Ve a los Ajustes del Servidor
- En el Escritorio, haz clic en el nombre de tu servidor para abrir el menú desplegable y selecciona Ajustes del Servidor.
- En el Móvil, desliza el dedo hacia la izquierda hasta la vista de tu canal, toca el nombre de tu servidor y selecciona Ajustes del Servidor.
Paso 3: ¡Ve a la pestaña de Emoji y súbelo!
- En los Ajustes del Servidor, selecciona la pestaña Emoji y desde ahí podrás subir emojis personalizados que cualquier persona del servidor podrá utilizar.
Pro Tip: Si estás suscrito a Discord Nitro, también puedes subir gifs para usarlos como ✨emojis animados.✨
Cómo Personalizar tu Foto de Perfil
- Para cambiar tu avatar en el escritorio, haz clic en el
- Si estás en el móvil, desliza el dedo hacia la izquierda hasta la vista del canal y mira la barra de pestañas en la parte inferior de la pantalla. La pestaña de más a la derecha te llevará a los Ajustes de Usuario (debería parecerse a tu foto de perfil si has añadido una, y al logo de Discord si no lo has hecho). Desde ahí, toca en tu foto de perfil para subir una nueva foto.
Pro Tip: Si estás suscrito a Discord Nitro, puedes subir un gif para tener un avatar animado.
Cómo poner en Negrita, Cursiva, Etiqueta de Spoiler, ¡y más!
Consulta nuestro artículo del centro de ayuda para obtener una guía detallada sobre todo lo relacionado con Markdown y aprender todos los atajos para editar fácilmente el formato del texto.
Cómo agregar un estado a tu llamada de voz/video
Nota: Esta función no está disponible en clientes móviles en este momento.
Want to give your friends a heads up on what you’re all chatting about in the server before they join the channel? ¿Quieres avisar a tus amigos sobre lo que estás conversando en el servidor antes de que se unan al canal? Puedes establecer un estado en tu canal de voz para brindar a todos los demás en tu servidor un contexto sobre el tema del chat, ya sea "El gran debate sobre los waffles y los panqueques", "Planificando el próximo Hangout" o "Simplemente escuchando K-pop".
Paso 1: habilita los permisos
- Asegúrate de tener habilitado el permiso Establecer estado del canal de voz en tu servidor.
Paso 2: edita tu mensaje de estado
- Únete a un canal de voz y presiona Establecer el estado de un canal debajo del nombre del canal de voz en la lista de canales del servidor y verás una nueva ventana emergente para que puedas ingresar el mensaje de estado. Incluso puedes agregar emojis en el estado de tu canal de voz para agregar un toque extra.
Paso 3: ¡Confirma y establece tu estado!
- Una vez que esté todo listo, presiona Establecer estado y tu estado estará en línea para que todos los demás en el servidor lo vean.
Si eres propietario de un servidor o tienes permisos de moderador:
- Habilitar/deshabilitar permisos de estado: puedes controlar cuáles miembros del servidor pueden cambiar el estado de la voz a través del permiso Establecer estado del canal de voz dentro de la configuración de permisos de función/canal.
- Moderación de estados: puedes utilizar Automod para bloquear el uso de frases/palabras dentro del estado de un canal. Además, todos los cambios de estado del canal de voz se mostrarán en el registro de auditoría para que puedas ver un historial de cambios.
Troubleshooting & Support
Y por último, queremos ofrecerte recursos que te ayuden a aprender a usar Discord y los primeros pasos que debes dar cuando intentes solucionar un problema.
Solución de Problemas de Voz y Vídeo
Queremos asegurarnos de que tu experiencia sea lo más cómoda posible. Si tienes problemas de voz y vídeo, consulta esta guía de solución de problemas de voz y vídeo para saber cómo resolverlos.
Soporte de Discord
¿Necesitas ayuda con algo más? Te cubrimos las espaldas.
¡Ponte en contacto con nuestro equipo de soporte técnica aquí con una descripción completa de las preguntas o problemas que te surgen! Siempre estamos dispuestos a responder a tus preguntas.